出刊年月/Date of Publishing

1983.09

所屬卷期/Vol. & No.   第13卷第3期 Vol. 13, No. 3

類型/Type                 研究論文 Research Article

篇名/Title
The Equilibrium Society: Changing Directions for America
均衡的社會：美國的另一個方向

作者/Author
白仁禮 Thomas A. Brindley

頁碼/Pagination
pp. 103-119

摘要
本文比較了當前美國的兩套社會價值觀：一套主張現代化，很容易地便融滙入美國思想的主流，往往被認為是美國的民族性；另一套相反的價值觀卻也不絕如縷，只要翻閱美國的歷史，就可看見它是如何與美國思潮的主流抗衡。本文把第二套價值觀稱做「均衡的社會」，它的目的是要建立起一種新的生活方式，以排斥或修正今天所謂的現代化。

因此，美國經常面對自我矛盾的情況。美國公共政策制定上的許多爭議，追根究底起來，就是因爲這兩套價值觀的歧異。兩者之間的衝突，引發了許多危機，具體地表現在人生的意義、資源的使用、個體的認同、機構的組織上。雙方對這些問題的看法截然不同。一方主張科學、經驗、改變、物質主義；另一方則主張形而上的眞理、普遍的倫理，並要求限制發展。一方把人和大自然視爲可供使喚，駕御的工具；另一方則尊重人性，相信人應與大自然和諧相處。一方重視自由、平等、個人；另一方則重視責任、成就、社會。一方相信科技、都市化、組織制度，追求經濟上的利益，重視商業與消費；另一方則相信科技應該只是手段，城市應該分散，人際的交往應該更富於人情味，社會和環境的利益應該高於經濟的考慮。

Abstract
--

關鍵字/Key Word
--

DOI
--

學門分類/Subject
哲學 Philosophy